<p>第四部《惊涛怪浪》独立于前三部的主线，时间线上可以看作是平行冒险。杰克被英国国王乔治二世招募，与老对手巴博萨（已经变成英国私掠船长）合作，寻找不老泉。同时西班牙人也在秘密追踪。关键人物是黑胡子船长和他女儿安吉莉卡——安吉莉卡曾是杰克的情人，骗杰克上了安妮女王复仇号。不老泉的仪式需要两个人同时喝下：一方的杯子里放美人鱼眼泪，另一方的杯子里放银杯里的泉水，死者愿为生者献出生命才能生效。黑胡子想用杰克的命换自己的命。结局是杰克用计让安吉莉卡喝了泉水，黑胡子被巴博萨用毒剑杀死，巴博萨夺回了黑珍珠号。片尾杰克骑着浮木漂流，带着两只鹦鹉和一把伞的镜头很经典。</p>